Місто-партнер Вальдкірх передав Корюківці потужний генератор

02.02.2023

Завдяки допомозі німецького міста-партнера Корюківка отримала потужний генератор, який у разі знеструмлення заживить електроенергією об’єкти критичної інфраструктури.  Відтепер центральний мікрорайон нашого міста матиме резервне живлення  – тисячі сімей будуть з теплом.

Дякуємо нашим друзям з міста Вальдкірх  та особисто меру міста пану Roman Götzmann за генератор великої потужності.

---

English version

Thanks to the help of the German partner city, Koryukivka received a powerful generator, which in the event of a blackout will power critical infrastructure facilities with electricity. From now on, the central neighborhood of our city will have backup power – thousands of families will have heat.

We thank our friends from the city of Waldkirch and personally the mayor of the city, Mr. Roman Götzmann, for the large power generator.